Benfica volta a participar no Concurso das Marchas Populares de Lisboa

(por Alexandra Carvalho e Domingos Estanislau)

"A marcha de Benfica" (24/06/1935)
In Direcção Geral de Arquivos

Realizou-se, no passado dia 3 de Dezembro, no Cinema São Jorge, o sorteio relativo às Marchas Populares de Lisboa 2013.

Como a nossa freguesia, em 2010, se classificou em último lugar, o Regulamento do Concurso das Marchas Populares de Lisboa obriga à realização de um sorteio das candidaturas de outras freguesias que pretendam participar em cada edição.

Nos sorteios anteriores (2011 e 2012), Benfica não foi apurada nesse sorteio, não tendo, assim, participado nas Marchas Populares.

No sorteio das Marchas Populares de 2013, participou, ainda, a candidatura do Bairro da Boavista; o que causou alguma polémica entre a população de Benfica, uma vez que o Clube Futebol Benfica é a entidade que tem organizado, desde 1935, a participação da freguesia neste evento.
De facto, não nos parece muito adequado ou correcto que duas entidades distintas pudessem representar a mesma freguesia, ainda que uma delas designe um Bairro (todavia, de acordo com o artigo 9º, alínea 2ª do Regulamento, tal parece ser possível, a partir do momento em que foi incluída a categoria "Bairro" no Regulamento: - "Cada Freguesia e/ou cada Bairro do Município de Lisboa, assim como cada colectividade organizadora apenas poderá participar no Concurso com uma só Marcha.").

Juntamente com a Ajuda e o Lumiar, Benfica foi uma das freguesias apuradas neste sorteio, voltando, assim, em 2013, a participar no concurso das Marchas Populares de Lisboa.

O regresso da Marcha de Benfica às Festas da Cidade foi vivamente saudado pelos representantes de outras Marchas. Uma Marcha histórica, com pergaminhos, estará mais uma vez no palco mais mediático das festas da nossa cidade

APELO: - VAMOS ORGANIZAR UMA MARCHA QUE REPRESENTE BEM O BAIRRO

Queremos uma MARCHA PARTICIPADA, por isso desafiamos todos os que queiram participar apresentando sugestões.

A partir deste momento, estão abertas inscrições para rapazes e raparigas, email do Clube: clube.futebol.benfica1933@gmail.com

DECEPÇÃO - UM MOMENTO DE REFLEXÃO

"Um grupo de marchantes. Aqui ainda residia a alegria e a esperança de uma boa classificação."
Fotografia de Clube Futebol Benfica

"Recebi às 12,30 horas, um telefonema de um futebolbenfiquista que vive no Canadá, João Mouzinho, a felicitar-me pela excelente Marcha que apresentámos na Avenida. Emocionado e de quem vive há distância o acontecimento, lá me foi dizendo que gostou imenso e que louvava o trabalho realizado. Nessa altura já sabia a classificação da nossa Marcha, mas vendo o entusiasmo do Mousinho não tive coragem de revelar. Por cobardia ? Não! Não quis esmorecer o entusiasmo de um homem ausente, que sentiu e viveu a alegria de ver algo da sua cultura e com orgulho se manifestou.

Ora, este entusiasmo do 'Mousas' como os amigos o tratam, leva-me a um comentário acerca da frustração de momento e aquilo que sempre pensei em termos de marchas populares.

Eu sei que a vida é feita de mutações, mas as marchas populares, como o regulamento determina é uma recriação ao passado, por isso não aprecio, nunca apreciei e obviamente sempre discordei desta forma de organizar as festas da cidade, sobretudo desde o momento que se imprimiu uma componente competitiva que naturalmente tem descaracterizado as marchas. E há uma situação que para mim me parece incompreensível, isto é, tratando-se de uma festa, de uma actividade cultural, porque razão não se procura outro modelo que retire exageros de apreciação, os quais causam desavenças entre os bairros, entre as pessoas e são contrários aos efeitos que se procura atingir quando se organiza uma festa. Também, por outro lado, é um facto que um grupo de pessoas, com formação diferente, bastante heterogénea, compreenda no seu todo os vários factores determinantes para a classificação. Quero eu com isto dizer que existindo esta verdade insofismável a mesma devia servir como factor de integração social e não como um monte de frustrações ou como arremesso contra os outros com os mesmos problemas e com a mesma dedicação naquilo que empenhadamente fazem ao longo dos quatro meses de trabalho na preparação da festa (?), basta ler os blogues para compreender o que digo ou quero dizer com estas minhas palavras.

Eu acompanho os marchantes da Marcha que ajudei a construir. Também me encontro frustrado com a classificação. Lembro-me das pessoas que apoiaram a Marcha com entusiasmo ao longo da Avenida, alguns é certo por fazerem alguma confusão com o SLB, mas outros muitos que gritando pela marcha de Benfica davam vivas ao FÓFÓ; lembro-me das pessoas que nos apoiaram nas ruas de Benfica e na Exibição na Junta; lembro-me do apoio recebido da Alexandra através do BLOGUE "RETALHOS DE BEM FICA"; lembro-me do apoio da Junta de Freguesia e lembro-me ainda do apoio dos anónimos e da população do Bairro que, naturalmente, gostaria de ver o seu Bairro melhor classificado.

No dia em que estive no 'Portugal no Coração', residia em mim uma esperança enorme numa boa classificação, não obstante isso, afirmei que classificar Marchas era aleatório, ou seja, dependia muito de várias circunstâncias nem sempre bem definidas. Não me enganei. A marcha de Benfica não merecia esta classificação que lhe atribuiram. Eu estive lá. Vi o entusiasmo com que fomos recebidos e saudados no Pavilhão Atlântico. Vi e vivi o desfile, com entusiasmo, com alegria, na Avenida. Não sei se alguma Marcha foi tão viva, tão alegre na Avenida como a nossa. Para quê? Para meia dúzia de eruditos classificarem as marchas sem conhecerem a verdadeira razão da existência das mesmas e, quase de certeza, sem alguma vez terem visto um desfile ou uma exibição em tempo algum.

Telefonaram-me e assisti à revolta, ao ajuntamento que, em sinal de protesto, os marchantes se reuniram nas nossas instalações.Tentei apaziguar as mágoas, a dor intensa que sentiam, fiz os possíveis para não fazerem comparações com os outros, mas a revolta, a frustação, abalou o coração daquela gente.

Isto não é festa.

Todos sabem que estou com eles. Eu sei que fomos injustiçados. BENFICA apresentou uma verdadeira Marcha, que representou a tradição do Bairro, como determina o regulamento. Se voltarmos às Marchas e se de mim depender vou borrifar-me para o Regulamento e apresentar uma Marcha de Fidalgos, de gente fina, de gente do alto. Que se lixe a tradição.


Domingos Estanislau"

Marcha de Benfica

Saída do Clube Futebol Benfica em desfile pela freguesia - Rua João Frederico Ludovice
Vídeo de Alexandra Carvalho



Rua Emília das Neves, com os moradores às janelas a saudarem a Marcha
Vídeo de Alexandra Carvalho



Av. Grão Vasco
Vídeo de Alexandra Carvalho



Chegada à Av. Gomes Pereira - Junta de Freguesia de Benfica
Vídeo de Alexandra Carvalho



Final da exibição da Marcha de Benfica no Ringue António Livramento (Junta de Freguesia de Benfica)
Vídeo de Alexandra Carvalho

Depois da exibição oficial no Pavilhão Atlântico no passado dia 6, realizou-se esta noite o desfile da Marcha de Benfica pelas ruas da freguesia, com saída do Clube Futebol Benfica em direcção à Junta de Freguesia, onde, no Ringue António Livramento, se efectuou o ensaio geral.

Relembrando a Benfica de outros tempos, os trajes dos marchantes aludiam aos campos e hortas que tantos produtos hortícolas forneciam à cidade de Lisboa.

Infelizmente, apesar de todas as diligências encetadas pelo Clube Futebol Benfica (em particular, o seu Presidente), a Marcha de Benfica não terá, como inicialmente prometido, a presença do famoso burro através do qual ficou bastante conhecida (tendo sido criado, em alternativa, um adereço especial para o efeito).

Depois de um ano sem participar nas Marchas de Santo António, a Marcha de Benfica regressa e, com ela, a música inédita de 1935, que desde então acompanha os marchantes... "Eh, raparigas!" voltou esta noite a ouvir-se, entoada com orgulho pelos 25 rapazes e 25 raparigas que voluntariamente integram a Marcha da nossa freguesia (muitos deles oriundos do Bairro da Boavista).

A Marcha de Benfica é organizada pelo Clube Futebol Benfica, sendo acompanhada na sua exibição pela Banda de Caneças. Este ano o ensaiador foi Luís Caboco e os padrinhos da Marcha da nossa freguesia são dois membros dos "Deolinda", Ana Bacalhau e Pedro Martins.




O "Retalhos de Bem-Fica" aproveita para agradecer o carinho com que ontem fomos recebidos no Clube Futebol Benfica e desejar a todos os marchantes pela nossa freguesia muito boa sorte na descida da Avenida da Liberdade, no próximo dia 12!

Ensaio da Marcha de Benfica from Mário Pires on Vimeo.

Ver mais vídeos da Marcha de Benfica, aqui.

Fotografias disponíveis aqui.

Informação enviada pelo nosso amigo Pedro Macieira , do blog "Rio das Maçãs" (com algumas fotos da Marcha de Benfica em 1950 e 1955).
Obrigada Pedro!

Ensaio Geral da Marcha de Benfica - 10 de Junho

"Exibição da marcha de Benfica" (11/06/1935)
In Direcção Geral de Arquivos

"A marcha de Benfica" (24/06/1935)
In Direcção Geral de Arquivos

As Marchas Populares constituem uma "tradição inventada" em 1932 pelo Estado Novo, com o intuito de estabelecer uma cultura nacional e popular com base nas suas raízes e nos ideais do próprio regime - "Mais do que veicular ideias, importava distrair o povo."

As Marchas Populares - amadas por uns, odiadas por tantos outros - transformaram-se, ao longo dos tempos, num verdadeiro ícone, associado aos festejos dos Santos Populares, em particular na cidade de Lisboa, onde a competição se tornou cada vez mais bairrista.

Todavia, no contexto actual, seria, talvez, interessante, repensar o conceito e objectivos das Marchas Populares...
E, talvez, como o nosso amigo Lau refere no seu texto abaixo, tentar valorizar mais a sua vertente pedagógica, de dar a conhecer o Passado da própria história de cada freguesia; pois só assim, conhecendo e valorizando a memória colectiva dos lugares, os seus habitantes actuais se poderão sentir pertença dos mesmos, contribuindo para o seu desenvolvimento (a diversos níveis).

Fotografia do Clube Futebol Benfica (2008)
Arranjos gráficos de Alexandra Carvalho

"A Marcha de Benfica apresenta-se mais uma vez representando a Freguesia com a sua originalidade saloia. É um tema que não devemos abandonar na medida em que ele reflecte na sua essência a vida em Benfica nos finais do século XIX. Tem pois a vertente cultural/pedagógica de trazer para os dias de hoje a história de Benfica em tempos idos.

"BENFICA DO CAMPO"


I

BENFICA DO CAMPO
TEM SEMPRE O ENCANTO
NO SABOR DAS HORTAS
É LABOR E CANSEIRA
DE UMA VIDA INTEIRA
LÁ FORA DE PORTAS

O CHÃO TRABALHADO
PARECE UM BORDADO
COM HORTAS FLORIDAS
A TERRA É UM TODO
TEM SUOR DO POVO
ROSAS COLORIDAS


II


COUVES E NABIÇAS
SÃO SEMPRE COBIÇAS
DAS HORTAS VIZINHAS
COENTROS E HORTELÃ
SAEM LOGO DE MANHÃ
ALFACES FRESQUINHAS

E A LAVADEIRA
JÁ TRAZ DA RIBEIRA
A ROUPA CORADA
COM SOL E SABÃO
PORQUE É TRADIÇÃO
ROUPA PERFUMADA


REFRÃO


BENFICA
PAPOILAS E TRIGO
VOU LEVAR-TE À FESTA
P´RA CASAR CONTIGO
BENFICA
VAMOS LÁ DANÇAR
E AO NASCER DO DIA
ACABA A FOLIA
VAMOS TRABALHAR
BENFICA,BENFICA

LETRA E MÚSICA: SARA DA COSTA




"AS HORTAS TÃO LINDAS QUE SÃO"


AS HORTAS TÃO LINDAS QUE SÃO
COM PANORAMAS TÃO GIROS
DURANTE O TEMPO DE VERÃO
SÃO PRECIOSOS RETIROS

ALI SE COME A SALADA
DE TOMATE E PIMENTÃO
COM BOM VINHO É REGADA
QUE LINDO É SER HORTELÃO

DE MANHÃ PASSA LIGEIRA
LEVA NAS BILHAS DE LATA
O ORGULHO DE LEITEIRA

QUE BRILHA PARECE PRATA

REFRÃO (BIS)

BENFICA
MEU BENFICA
DÁ-ME LÁ A TUA MÃO
PORQUE ESTÁ O CORAÇÃO
DOIDO DE ALEGRIA

VAI SEMPRE RODANDO
E DE PAR TROCANDO
VAMOS NAMORAR
BENFICA
QUE BEM FICA
ESTA MARCHA A DANÇAR

O PEDRALVAS E O CALIÇA
SÃO UM MARCO A RECORDAR
DE TODOS ERA A COBIÇA
PARA O FADO ALI CANTAR

E DE TANTO LABUTAR
ESTA TERRA TEM AMORES
BENFICA DE BEM FICAR
TRAZ SONHOS, FRUTOS E FLORES

E AO TERMINAR O DIA
É A HORA DA FESTANÇA
BENFICA VAI À FOLIA
E ENTRA NA CONTRADANÇA

LETRA E MUSICA: SARA DA COSTA

A MARCHA DE BENFICA saiu vencedora em 1935, 1940 e 1989.

De salientar que, em 1935, os Padrinhos da Marcha de Benfica foram BEATRIZ COSTA e VASCO SANTANA, com Letra de Frederico de Brito e Musica de Raul Ferrão. A letra e música desta Marcha tem feito parte ao longo dos anos das marchas que se têm seguido, é digamos o hino da nossa Marcha.

Domingos Estanislau"



Este ano, os padrinhos da Marcha de Benfica serão os Deolinda.


No dia 10 de Junho, às 21h, a Marcha de Benfica vai desfilar desde o Clube Futebol Benfica, seguindo pela Rua Emília das Neves, Av. Grão Vasco, Alameda Padre Álvaro Proença e Rua General Morais Sarmento até à Junta de Freguesia de Benfica (onde se realizará, a partir das 22h, o Ensaio Geral, no Ringue António Livramento).

Neste desfile, em Benfica, participarão 2 dos tradicionais burros que costumavam acompanhar a Marcha da nossa freguesia pela Avenida da Liberdade (antes de tal desfile dos animais passar a ter sido proibido).


ARRAIAIS

Nos dias 11, 12, 13, 18, 19 e 20, realizam-se, nas instalações do Clube Futebol Benfica, Arraiais com música ao vivo, das 21h00 até às 24h00.

Ao longo destes dias realizar-se-ão, também, outros eventos, entre os quais uma "Festa das Velharias".

Ensaios da Marcha de Benfica

Fotografia cedida por Clube Futebol Benfica

"Continuam a decorrer com grande entusiasmo os ensaios da Marcha de Benfica, sob a direcção do coreografo Luís Cabouco.

A Marcha de Benfica exibe-se no Pavilhão Atlântico no dia 6 de Junho e, como se sabe, na noite de Stº Antonio na Avenida, desfilando em 7º lugar.

Estão previstos dois desfiles na Freguesia, um em Benfica e outro no Bairro da Boavista fruto de um acordo feito com a Junta de Freguesia.

Está prevista, também, uma actuação na Alameda da Universidade, por ocasião de um Congresso que vai ocorrer em 6 de Julho naquela Universidade, com a participação de 3000 Delegados estrangeiros.

Domingos Estanislau"

Algumas ideias...

Algumas ideias, que podem sofrer acertos com a apresentação de mais sugestões...

DIA 4 DE JUNHO - DEBATE SOBRE BENFICA

DIA 6 DE JUNHO - ARRAIAL E EXIBIÇÃO DA MARCHA DE BENFICA NO PAVILHÃO ATLÂNTICO

DIA 12 DE JUNHO - ARRAIAL E DESFILE NA AVENIDA DA MARCHA

DIA 18 DE JUNHO - GRANDE NOITE DO FADO

DIA 26 DE JUNHO - DESFILE DAS TRADIÇÕES COM EXIBIÇÃO DA MARCHA NO FINAL

Estamos a procurar envolver as Escolas de Benfica no "Desfile das Tradições", em que não faltará o burro.

Procuramos, também, trazer 2 ou 3 bandas a Benfica, para data ainda a anunciar (dado que Benfica também teve tradição, por exemplo, no que diz respeito à Sociedade Filarmónica Euterpe de Benfica).

Os dois Arraiais aqui anunciados, propomos que sejam realizados um no Clube Futebol Benfica e outro nas instalações da Junta de Freguesia de Benfica.

A "Noite do Fado" parece-nos aconselhável que seja no Ringue da Junta de Freguesia.

O "Desfile das Tradições" ainda não revelamos hoje tudo sobre o mesmo!... O que garantimos é que será um espectáculo e pretendemos que seja num local central de Benfica e que percorra algumas ruas da freguesia.

Folheto de Divulgação
(Fotografia de e Clube Futebol Benfica; Arte final de Alexandra Carvalho)

[clicar para ampliar]

Estas são as ideias centrais, esperamos que a estas se juntem outras. Esperamos também que as Entidades contactadas, nomeadamente as Escolas adiram

Prometemos mais noticias já com dados mais concretos, como sejam os locais e os aderentes às várias actividades.

Pretendemos reavivar a memória de Benfica e tornar esta comunidade mais interactiva e de proximidade entre todos nós moradores de Benfica.


Domingos Estanislau

O "FóFó"

Se algum mérito teve, a distorcida e tendenciosa reportagem que o "Correio da Manhã" realizou sobre o nosso bairro de Benfica, terá sido, sem dúvida alguma, a de ter permitido que Domingos Estanislau tomasse conhecimento com o "Retalhos de Bem-Fica"... e, assim, tenha iniciado uma colaboração mais directa neste blog comunitário.

Fruto dessa colaboração e parceria, fui ontem de manhã recebida pelo Lau ("nome de guerra" pelo qual é conhecido em toda a freguesia), nas instalações do Clube Futebol Benfica (ou, como continua ainda hoje a ser, carinhosamente, apelidado: "FóFó")... onde, diga-se de passagem (e para minha grande vergonha de bemfiquense), foi a primeira vez, em 34 anos, que entrei.






O Lau havia lançado neste blog, recentemente, um repto a todos os vizinhos e comerciantes de Benfica, a propósito das festas de Junho em Lisboa, das marchas populares e, em particular, do espírito de comunidade que urge reforçarmos em Benfica.

E foi com o intuito de falarmos melhor sobre tudo isso que me desloquei ao "FóFó" (mas sobre isso, falarei melhor num outro post).





Não se sabe ao certo, mas dizem os mais velhos que o Clube Futebol Benfica existe desde 1895, contudo, a sua reorganização apenas se efectua a 23 de Março de 1933, data que se assinala como aniversário do Clube.

A fundação do Clube Futebol Benfica estará, também, em certa medida, ligada à própria Sociedade Filarmónica Euterpe de Benfica, investigação que tem sido levada a cabo pelo nosso amigo Pedro Macieira em colaboração com o Lau.






Excepcionais atletas, campeões do Mundo e da Europa, formaram-se e cresceram no Clube Futebol Benfica: Sidónio e Olivério Serpa, Torcato Ferreira, Fernando Adrião, Livramento e Paulo Bento, entre muitos outros.

Actualmente, praticam-se diversas modalidades neste Clube: Atletismo, Futebol, Futsal, Ginástica, Hóquei-campo, Hóquei de Sala, Hóquei Feminino, Karaté, Natação de Lazer, Patins em Linha, Yoga e Futvolei.

É, também, o Clube Futebol Benfica que tem liderado a organização, ao longo dos tempos, da Marcha Popular da nossa freguesia, a qual era sobejamente conhecida pelo destaque concedido a um burro que a encabeçava, relembrando assim as memórias de ruralidade do nosso bairro.

O Clube Futebol Benfica tem, actualmente, cerca de 3.500 associados e um número de 1.150 atletas.

O importante palmarés desportivo do "FóFó" e, no fundo, o seu contributo histórico para o desenvolvimento do desporto local, estão bem presentes ao longo de todos os corredores e salas que Lau, com um brilhozinho nos olhos, nos foi, gentilmente, mostrando: onde uma colecção infindável de recortes de jornais emoldurados, taças e troféus (nacionais e internacionais) relembram a glória e a mística deste pequeno clube (um dos mais antigos clubes populares de Lisboa).

Inseridos numa área de 28.700 m2, ali bem perto do Mercado de Benfica, encontram-se um campo relvado, um campo de relva sintética, dois ringues e um complexo comercial de 18 lojas.

Para o futuro, o Clube Futebol Benfica tem prevista a construção de uma piscina, dois ginásios, um polidesportivo, um parque de estacionamento e um infantário, como nos conta entusiasmado Lau (o homem que, há longos anos, preside este Clube, o dirigente associativo que acompanha a grande maioria dos jogos dos seus atletas e a quem corre nas veias o bichinho do desporto).

O "FóFó" continua, assim, a desenvolver um importante papel de catalisador desportivo e cultural na freguesia de Benfica. Exercendo, também, por outro lado, um não menos importante papel social, ao receber no seu seio jovens que, voluntariamente, têm que realizar trabalho comunitário, ao abrigo dos programas do Instituto de Reinserção Social.

Muito agradecemos, ao nosso amigo Lau, por esta visita ao Clube Futebol Benfica!



Mais fotografias aqui.

"Benfica em Festa!"

Recebi, recentemente, um e-mail do Domingos Estanislau que me deixou muito entusiasmada e com a cabeça já a fervilhar de ideias...

E tenho quase a certeza que, também, vai deixar muitos dos nossos leitores no mesmo estado!

Fotografia do Clube Futebol Benfica (2008)
Arranjos gráficos de Alexandra Carvalho

"Como todos sabem Junho é o mês das festas da nossa cidade.

As Marchas Populares, são porventura, o expoente máximo dessas comemorações, que atrai tanta gente à cidade de Lisboa e é a expressão mais genuína da cultura popular de Lisboa.

Organizar e pôr de pé uma Marcha é uma tarefa complicada e naturalmente trabalhosa, mas trata-se de um evento a preservar porque aí está explanado o sentimento genuíno de um povo que não esquece as suas tradições e culturas.

Apesar dos tempos serem outros, o povo de Lisboa, não deixa morrer as suas raízes e por isso , com empenho e dedicação, vem para a rua no dia 12 de Junho e manifesta-se de forma saudável, acarinhando e saudando os representantes dos seus bairros que garbosamente e com alegria desfilam na Avenida da Liberdade.

BENFICA, mais uma vez vai estar presente nesta grande manifestação popular, de cor, alegria e vivacidade. A nossa Marcha, a de BENFICA, mais uma vez vai estar presente.

Gostaríamos que o mês de Junho fosse também um reavivar de memórias e, como tal, embalados pelos eventos que em Lisboa por essa altura das Festas de Lisboa vão acontecer, estamos empenhados em fazer reviver os Santos Populares na nossa Freguesia.

A Junta de Freguesia, através do Pelouro da Cultura e o Executivo, mostram também empenho em que BENFICA se encontre com o seu passado e venha para a rua mostrar as suas tradições.

O Clube Futebol Benfica, vai empenhar-se nesta árdua tarefa e lança desde já e a partir daqui, a todos os habitantes da freguesia e também ao Comércio local ou outras Entidades um desafio: BENFICA EM FESTA, isto pressupõe sugestões e o que fazer.

Este blogue pode ser, efectivamente, um meio importante para uma grande realização que tenha em vista uma grande FESTA POPULAR no mês de Junho, por ocasião das FESTAS DA CIDADE.

Pela nossa parte os dados estão lançados.

Esperamos agora as vossas sugestões. Esta comunidade tem que se conhecer melhor. Tem que estabelecer laços. Tem que ter melhores afectos.

VAMOS A ISTO!


Domingos Estanislau"





Caros Amigos e Leitores do "Retalhos de Bem-Fica",

Na sequência do texto do Domingos Estanislau, podem remeter-nos as vossas sugestões para este "Benfica em Festa!" através de comentários aqui no blog, ou enviando e-mail para palavraseimagens@gmail.com.

Todas as sugestões serão devidamente reencaminhadas para o Domingos Estanislau, com quem contamos ter um encontro muito em breve, para falar melhor sobre esta iniciativa e linhas de acção da mesma.

Muito obrigada!

Santos Populares - II

Em Benfica ou noutro qualquer bairro tradicional de Lisboa, boas festas!

Última imagem retirada daqui.